Avec imagemagick.
convert image-src.bmp img-dst.jpg
Garder le contenu de l'image de la même taille, mais agrandir la taille totale de l'image en ajoutant des bordures transparentes :
magick input.png -background none -gravity center -extent 1200x800 output.png